'주의를 딴데로 돌리다, 집중이 안되게 하다' 영어로?

출처:구글

 

distract  [ dɪˈstrækt ] 디-스트렉ㅌ

 

Meaning:(Verb) To make someone stop giving their attention to something.

누군가가 어떤 것에 집중하는 것을 그만두게 만드는 것. (집중을 방해하는 것)

 

"Can you stop tapping your foot please? It's distracting me while I'm working."

발로 차는 것 좀 그만해줄래? 이거 내가 일하는 동안 집중이 안되게 해. 

 

"I easily get distracted while studying. Do I have ADHD?"

나는 공부하는 동안 쉽게 주의를 뺏겨. 나 ADHD인가?

 

*ADHD(attention deficit hyperactivity disorder) 주의력결핍 과잉행동장애